yoav gelber meaning in French

yoav gelber

The historian Yoav Gelber, however, rejected this idea and devoted an entire work to dismounting it.
L'historien Yoav Gelber rejette cette thèse et a consacré un ouvrage spécifique à la démonter.
According to Yoav Gelber, by the end of March there was a total of 2,000 dead and 4,000 wounded.
Selon Yoav Gelber, le nombre de victimes de part et d'autre fut de 2 000 morts et 4 000 blessés.
According to Yoav Gelber, this departure occurred before the arrival of the Jordanian troops at Latrun and the position was held by just 200 irregulars.
Selon l'historien Yoav Gelber, ce départ s'effectue avant l'arrivée des troupes jordaniennes à Latroun et la position n'est plus tenue que par 200 irréguliers,.
According to Yoav Gelber, after one month of training a patrol of Unit 101 infiltrated into the Gaza Strip as an exercise.
D'après Yoav Gelber, historien israélien, un mois après le début de l'entraînement de l'Unité 101, une patrouille a infiltré la bande de Gaza dans le cadre d'un exercice et a rencontré des Palestiniens dans le camp de réfugiés de Bureij.